Первая программа - довольно популярная в интернете система "Полиглот" Дмитрия Петрова. Популярна она стала после выхода на канале "Культура" серии видеоуроков с участием каких-то там современных звёзд. Эти видеоуроки я смотреть никому не рекомендую, потому что звёзды чудовищно тупят, и непосредственно образовательное значение всего происходящего там близится к нулю.
Намного лучше просто сразу скачать на смартфон программу "Полиглот" и проходить предложенные уроки. Простейшие фразы заучиваются довольно быстро, грамматика тоже запоминается. В целом я доволен, и очень жалею, что в моём детстве не было такой простой и понятной системы обучения.
Вторая программа - это сайт http://duolingo.com Там обучение ещё проще - от простого к сложному вам дают наборы слов и короткие предложения, которые нужно переводить то с английского на русский, то с русского на английский. Есть несколько очевидных недостатков - например, нет краткого обучения, как в "Полиглоте", ценность тренировки перевода с английского на русский сомнительна (кто может перевести правильно русскую фразу на английский, тот и обратно переведёт без проблем), но в целом навык очень хорошо тренирует.
Я думаю, что если старательно пройти все эти упражнения - хотя бы начальный навык общения/чтения появится. Конечно, это всё не отменяет необходимости использовать другие источники, вроде просмотра фильмов с сабтитрами.
Комментариев нет:
Отправить комментарий